Nutzungsbedingungen

Vom 01. Dezember bis zum 18. April bleibt der Wagria-Ring geschlossen !!!

Vor Trainingsbeginn hat sich jeder Fahrer beim Platzwart oder Vertreter (jedes Vereinsmitglied)

zu melden und die Trainingsgebühr zu entrichten.

Die Nutzungskarte ist sichtbar am Transportfahrzeug zu hinterlegen!
Der MC Hansühn behält sich Kontrollen vor, die Nutzungskarte ist vorzuzeigen!

Das Befahren des Wagria-Ringes ohne gültige Nutzungskarte ist verboten!

Grundsätzliches:

Im Fahrerlager ist das Fahren verboten!

Die vorgeschriebene Strecke darf nicht verlassen werden!

Es ist die Fahrtrichtung zu beachten ( siehe Hinweispfeil an der Auffahrt)!

Das Befahren der Strecke ist ausschließlich mit leisen Motocross- oder Endurosportauspuffanlagen gestattet (max. 94db)!

Umweltbestimmungen sind zu beachten, Schutzmatte beim Tanken!

Der Platz ist sauber zu verlassen. Eigener Müll ist wieder mitzunehmen!

Die Strecke darf nur zu den Öffnungszeiten befahren werden!

Anordnungen des Vorstandes oder beauftragter Personen sind in jedem Falle Folge zu leisten!


Nutzung während der BvZ Lehrgänge/ *Jugendtraining:

An diesen Tagen ist der Trainingsbetrieb nur eingeschränkt möglich.

D.h. ab 17:00 Uhr steht die gesamte Strecke den Vereinsmitgliedern  zur freien Verfügung, in der Zeit davor haben sich die Vereinsmitglieder bei den vor Ort eingesetzten Instruktoren zu melden.

Gemäß Absprache können dann nur Teilstücke der Strecke von den Mitgliedern genutzt werden.

Die Lehrgangstermine sind hier auf unserer Seite veröffentlicht.

Um Unstimmigkeiten zu vermeiden, bitte kurze Rücksprache mit Bert von Zitzewitz unter folgender Telefonnummer halten: 04528/915017

* Unser Jugendtraining findet in der Zeit von 17.00 - 19.00 Uhr statt, die Ringnutzung ist dann sehr eingeschränkt ! Bitte vorab informieren!


The Wagria-Ring will remain closed from 01 December until 18. April !!!

Before start of training each driver must report to the groundsman or substitute (any member of the association) and pay the training fee.

The User Ticket shall be kept clearly visible in the transport vehicle!

MC Hansühn reserves the right to check the User Tickets!

It is forbidden to drive on the Wagria-Ring without valid User Ticket!

General info:

It is forbidden to drive in the paddock!

The stipulated track must not be exited!

Follow the driving direction (see signpost at access to track)!

The track may only be used with low-noise Motocross or Enduro sport exhaust systems (max. 94db)!Environmental regulations shall be followed, protection mat when refuelling!

Keep and leave the grounds clean. Own waste is to be removed!

The track may only be used during opening times!

Instructions of the board or any other authorized persons must be followed at all times!

Usage during the BvZ training courses/ *youth training:

On these days training sessions are restricted.

I.e. from 17:00 h the complete track is available to club members, members must report beforehand to the instructors responsible on site.

According to arrangement limited parts of the track may be used by the members.

Dates for the courses are announced here on our site.

To avoid any discrepancies, please contact Bert von Zitzewitz on: 04528/915017

* Our youth training will take place from 17.00 - 19.00 h, usage of the ring is then very restricted! Please inform yourself in advance!